-S1910

stramazzare come un cavolo

рухнуть как подкошенный:

Un giorno successe che don Girolamo stramazzò a terra come un cavolo. (S. Strati, «Il beato don Girolamo»)

Однажды дон Джироламо рухнул наземь как подкошенный.